Le chômage dans la région de Grey-Bruce a augmenté à 5,1 % en février en raison de pertes d'emplois, principalement dans l'agriculture et la construction. Ontario’s Grey-Bruce region unemployment rose to 5.1% in February due to job losses, mainly in agriculture and construction.

Le taux de chômage dans la région de Grey-Bruce en Ontario a augmenté pour atteindre 5,1 % en février, ce qui correspond à une augmentation de 0,2 point de pourcentage du taux provincial, selon le Conseil de planification du marché du travail de quatre comtés. The unemployment rate in Ontario’s Grey-Bruce region rose to 5.1% in February, matching a 0.2 percentage point increase in the provincial rate, according to the Four County Labour Market Planning Board. L'emploi a diminué de 3 300 emplois, dont 2 100 à temps plein et 1 300 à temps partiel, tandis que la population active a diminué de 3 200 et que la population a augmenté de 300. Employment fell by 3,300 jobs, including 2,100 full-time and 1,300 part-time positions, while the labour force declined by 3,200 and the population grew by 300. Le taux d'activité a chuté à 62,3 %. The labour force participation rate dropped to 62.3%. Le secteur des services a créé 900 emplois, qui sont le résultat de la croissance des transports, des finances, du commerce de détail et des soins de santé. The service-producing sector added 900 jobs, driven by growth in transportation, finance, retail trade, and health care. Le secteur de la production de biens a perdu 4 200 emplois, principalement en raison de la baisse de l'agriculture et de la construction, bien que la production et les services publics aient enregistré des gains modestes. The goods-producing sector lost 4,200 jobs, primarily due to declines in agriculture and construction, though manufacturing and utilities saw modest gains. Les fonctionnaires ont attribué le ralentissement aux tendances saisonnières et à la faiblesse de la confiance du marché. Officials attributed the downturn to seasonal trends and weak market confidence.