La police sud-africaine a arrêté un suspect lors du meurtre du témoin Marius van der Merwe, en décembre 2025, lié à la Commission Madlanga. South African police arrested a suspect in the Dec. 2025 murder of witness Marius van der Merwe, linked to the Madlanga Commission.

Dans une affaire qui a attiré l'attention du pays, la police sud-africaine a progressé en arrêtant un suspect dans le meurtre de Marius van der Merwe, un témoin crucial dans l'enquête de la Commission Madlanga, en décembre 2025. In a case that garnered national attention, South African police have made progress by apprehending a suspect in the December 2025 murder of Marius van der Merwe, a crucial witness in the Madlanga Commission investigation. Les autorités ont obtenu un mandat et mené une opération de perquisition et de saisie avant de procéder à l ' arrestation, qui a été effectuée par une équipe spéciale désignée par le Président Cyril Ramaphosa. Authorities obtained a warrant and conducted a search and seizure operation before making the arrest, which was carried out by a special task team appointed by President Cyril Ramaphosa. Van der Merwe a été abattu plusieurs fois à l'extérieur de sa maison de Brakpan, et les enquêteurs affirment qu'ils ont des preuves écrasantes reliant le suspect au meurtre. Van der Merwe was shot several times outside his Brakpan home, and investigators claim they have overwhelming evidence connecting the suspect to the murder. Le suspect doit comparaître au tribunal et une voiture qui aurait été utilisée pour l'agression a été saisie. The suspect is scheduled to appear in court, and a car thought to have been used in the assault has been seized. L'affaire a attiré l'attention sur les dangers auxquels sont confrontés les dénonciateurs et sur la nécessité de protéger les témoins plus vigoureusement. The case has brought attention to the dangers that whistleblowers face and the necessity of more robust witness protections.