Un taxi s'est écrasé dans une bodega du Lower East Side, blessant deux femmes et le chauffeur, qui ont été hospitalisées dans un état stable. A taxi crashed into a Lower East Side bodega, injuring two women and the driver, who were hospitalized in stable condition.

Un taxi s'est écrasé dans une bodega du Lower East Side samedi après-midi, frappant deux femmes après avoir sauté sur le trottoir dans les rues Essex et Rivington. A taxi crashed into a Lower East Side bodega on Saturday afternoon, striking two women after reportedly jumping the curb at Essex and Rivington streets. Une femme a été jetée par une ouverture du sous-sol et sauvée de l'espace souterrain de la bodega, tandis que l'autre a été frappée sur le trottoir. One woman was thrown through a basement opening and rescued from the bodega’s underground space, while the other was knocked to the sidewalk. Les trois personnes impliquées, deux femmes et le chauffeur de taxi, ont été emmenées dans des hôpitaux en état stable. All three people involved—two women and the taxi driver—were taken to hospitals in stable condition. La bodega a subi des dommages importants, et la NYPD enquête sur la cause, y compris une éventuelle défaillance mécanique ou une erreur du conducteur. The bodega sustained significant damage, and the NYPD are investigating the cause, including possible mechanical failure or driver error. Aucun autre détail concernant les victimes ou le conducteur n'a été libéré. No further details about the victims or driver have been released.