Deux femmes Idaho ont survécu à une tempête de neige dans le Montana après avoir été secourues après une randonnée de plusieurs jours. Two Idaho women survived a snowstorm in Montana after being rescued following a multi-day hike.

Deux femmes de l'Idaho, âgées de 50 et 82 ans, ont été secourues par Lewis & Clark County Search and Rescue après avoir été bloquées dans une tempête de neige près de Granite Peak, Montana, vendredi soir. Two women from Idaho, aged 50 and 82, were rescued by Lewis & Clark County Search and Rescue after being stranded in a snowstorm near Granite Peak, Montana, on Friday evening. Ils avaient commencé une randonnée mardi et ont été pris par des conditions hivernales difficiles, avec des approvisionnements limités et la baisse de l'alimentation du téléphone cellulaire, les conduisant à éteindre leurs appareils. They had begun a hike on Tuesday and were caught in severe winter weather, with limited supplies and dwindling cell phone power, leading them to turn off their devices. Une tentative de sauvetage familiale a échoué lorsque deux motoneiges et un véhicule ont été perdus dans la tempête. A family rescue attempt failed when two snowmobiles and a vehicle were lost in the storm. Les femmes ont été retrouvées en sécurité vendredi soir et transportées à la sécurité sans blessures. The women were found safe late Friday night and transported to safety without injuries. Aucune autre blessure n'a été signalée et les membres de la famille impliqués sont pris en compte. No other injuries were reported, and the family members involved are accounted for.