Les décès liés au froid chez les sans-abri de l'Ontario augmentent en raison de l'insuffisance des refuges et du soutien, aggravée par les réductions prévues des services de réduction des méfaits. Cold-related deaths among Ontario’s homeless are rising due to insufficient shelters and support, worsened by planned cuts to harm reduction services.

Les décès évitables liés au froid chez les sans-abri de l'Ontario augmentent au milieu des tempêtes hivernales persistantes, les travailleurs de la santé citant des logements inadéquats et des lacunes systémiques comme facteurs clés de soutien. Preventable cold-related deaths among Ontario’s homeless are rising amid persistent winter storms, with healthcare workers citing inadequate shelter and systemic gaps in support as key factors. Malgré les services d'urgence et les centres de réchauffement, les personnes vulnérables sont exposées à des risques permanents en raison de l'insécurité du logement et de la portée limitée de l'information. Despite emergency services and warming centers, vulnerable individuals face ongoing risks due to housing insecurity and limited outreach. La province prévoit également mettre fin au financement de deux sites de consommation supervisés à Ottawa au printemps, ce qui ajoute aux préoccupations concernant le soutien aux populations marginalisées en période de temps extrême. The province also plans to end funding for two supervised consumption sites in Ottawa this spring, adding to concerns about support for marginalized populations during extreme weather.