Un accident survenu dans les rues Lake et Scott à St. Catharines a gravement blessé une personne, mais pas mortellement, détruisant un abri de transit et se produisant lors d'un avertissement de vent violent. A crash at Lake and Scott streets in St. Catharines injured one person seriously but not life-threateningly, destroying a transit shelter and occurring during a severe wind warning.

Un accident de deux véhicules dans les rues Lake et Scott, à St. Catharines, le samedi matin, a causé des blessures graves mais non mortelles à une personne et a nécessité son transport vers un hôpital hors de la région. A two-vehicle crash at Lake and Scott streets in St. Catharines on Saturday morning left one person with serious but non-life-threatening injuries and required transport to an out-of-region hospital. La collision a impliqué un SUV et une Toyota à quatre portes, détruisant un abri de Niagara Transit à proximité. The collision involved an SUV and a four-door Toyota, destroying a nearby Niagara Transit shelter. La police enquête mais n'a pas communiqué de détails sur la cause ou les accusations potentielles. Police are investigating but have not released details on the cause or potential charges. L'incident s'est produit lors d'un avertissement météorologique pour des vents violents jusqu'à 90 km/h, ce qui a incité Environnement Canada à aviser les résidents des éventuelles branches abattues et des pannes de courant. The incident occurred during a weather warning for strong winds up to 90 km/h, prompting Environment Canada to advise residents of possible downed branches and power outages.