Cuba permet aux ressortissants d'outre-mer, y compris les résidents américains, de posséder des entreprises dans le contexte de la crise économique. Cuba allows overseas nationals, including U.S. residents, to own businesses amid economic crisis.

Cuba permettra à ses citoyens vivant à l'étranger, y compris ceux des États-Unis et de leurs descendants, d'investir dans des entreprises privées et de s'en faire les propriétaires sur l'île, a annoncé le Vice-Premier Ministre Oscar Pérez-Oliva Fraga dans une interview exclusive. Cuba will allow its citizens living abroad, including those in the United States and their descendants, to invest in and own private businesses on the island, Deputy Prime Minister Oscar Pérez-Oliva Fraga announced in an exclusive interview. Cette initiative, qui s'inscrit dans le cadre de réformes économiques plus larges, vise à stimuler la croissance dans des secteurs comme le tourisme, les mines et les infrastructures, dans le contexte d'une grave crise économique marquée par des pénuries de carburant, des pannes de courant et des perturbations hospitalières. The move, part of broader economic reforms, aims to stimulate growth in sectors like tourism, mining, and infrastructure amid a severe economic crisis marked by fuel shortages, blackouts, and hospital disruptions. Fraga a cité le blocus américain comme un obstacle majeur, notant qu'aucune cargaison de pétrole n'a atteint Cuba en trois mois, aggravant la crise énergétique. Fraga cited the U.S. blockade as a major obstacle, noting no petroleum shipments have reached Cuba in three months, worsening the energy crisis. Cette évolution reflète les efforts déployés pour mobiliser la diaspora cubaine et attirer les investissements étrangers, bien que les détails de la mise en œuvre demeurent flous. The policy shift reflects efforts to engage the Cuban diaspora and attract foreign investment, though implementation details remain unclear.