L'actrice irlandaise Jessie Buckley remporte le premier Oscar de la meilleure actrice pour Hamnet, tandis que Richard Baneham remporte le troisième Oscar pour Avatar: Fire and Ash. La nation célèbre des réalisations cinématographiques historiques. Irish actress Jessie Buckley wins first-ever Best Actress Oscar for *Hamnet*, while Richard Baneham wins third Oscar for *Avatar: Fire and Ash*; nation celebrates historic film achievements.

La présidente irlandaise Catherine Connolly a félicité Jessie Buckley et Richard Baneham pour leur victoire aux Oscars en 2026, Buckley devenant la première Irlandaise à remporter la meilleure actrice pour son rôle à Hamnet et Baneham pour son troisième Oscar pour ses effets visuels sur Avatar : Fire and Ash. Irish President Catherine Connolly congratulated Jessie Buckley and Richard Baneham on their 2026 Oscar wins, with Buckley becoming the first Irish woman to win Best Actress for her role in Hamnet and Baneham earning his third Oscar for visual effects on Avatar: Fire and Ash. Les honneurs ont été célébrés à l'échelle nationale, les dirigeants politiques et culturels faisant l'éloge des réalisations comme jalons du film irlandais. The honors were celebrated nationwide, with political and cultural leaders praising the achievements as milestones for Irish film. Connolly a souligné le succès plus large des talents irlandais, y compris les nominations multiples dans les grandes catégories, et a félicité l'industrie créative du pays pour son impact mondial. Connolly highlighted the broader success of Irish talent, including multiple nominations across major categories, and commended the country’s creative industry for its global impact.