Un piéton est décédé dans un accident de délit de fuite dans la vallée de Jurupa tôt dimanche ; Les enquêteurs examinent des preuves, dont une plaque d’immatriculation retrouvée. A pedestrian died in a hit-and-run crash in Jurupa Valley early Sunday; investigators are reviewing evidence, including a found license plate.

Un piéton est mort dans un accident de fuite tôt dimanche matin dans la vallée de Jurupa, près de Mission Boulevard et Campbell Street, au sud de l'autoroute 60. A pedestrian died in a hit-and-run crash early Sunday morning in Jurupa Valley near Mission Boulevard and Campbell Street, south of the 60 Freeway. Les députés ont trouvé la victime gravement blessée et l'ont déclarée morte sur les lieux. Deputies found the victim with severe injuries and pronounced them dead at the scene. L'identité de l'individu n'a pas été libérée en attendant la notification de la famille. The individual’s identity has not been released pending family notification. L'équipe de reconstruction des collisions de trafic du comté de Riverside enquête, sans déterminer encore si l'alcool, la drogue ou d'autres facteurs ont été impliqués. The Riverside County Sheriff’s Department’s Traffic Collision Reconstruction Team is investigating, with no determination yet on whether alcohol, drugs, or other factors were involved. Une plaque d'immatriculation a été trouvée sur les lieux, et les autorités demandent instamment aux témoins ou à quiconque ayant des renseignements de communiquer avec le député Davalos au 951-955-2600. A license plate was found at the scene, and authorities are urging witnesses or anyone with information to contact Deputy Davalos at 951-955-2600.