La police d'Oxfordshire et de Buckinghamshire a autorisé les conducteurs à faire du « brouillage de la voie » et à utiliser le téléphone sur le M40, en appliquant les règles du Code de la route. Police in Oxfordshire and Buckinghamshire ticketed drivers for "lane hogging" and phone use on the M40, enforcing Highway Code rules.

La police de Thames Valley patrouille le M40 dans l'Oxfordshire et le Buckinghamshire le 15 mars 2026, ciblant les conducteurs qui sont restés dans la voie moyenne sans dépasser, une pratique connue sous le nom de « lane hogging ». Thames Valley Police patrolled the M40 in Oxfordshire and Buckinghamshire on March 15, 2026, targeting drivers who stayed in the middle lane without overtaking, a practice known as "lane hogging." Les agents ont appliqué la règle 264 du Code de la route, qui exige que les conducteurs empruntent la voie de gauche lorsqu'ils sont dégagés et y retournent après avoir passé des véhicules plus lents. Officers enforced Highway Code rule 264, which requires drivers to use the left lane when clear and return to it after passing slower vehicles. Les personnes qui restent dans les voies moyennes ou droites sans dépassement peuvent être classées comme des conducteurs négligents, ce qui entraîne des amendes de 100 livres et trois points de pénalité. Remaining in the middle or right lanes without overtaking may be classified as careless driving, leading to £100 fines and three penalty points. L'application de la loi incluait également un conducteur utilisant un téléphone mobile pendant la conduite, une violation grave de la sécurité. The enforcement also included a driver using a mobile phone while driving, a serious safety violation. Cet effort met en évidence les mesures policières en cours pour améliorer le flux de circulation et la sécurité routière sur les autoroutes britanniques. The effort underscores ongoing police measures to improve traffic flow and road safety on UK motorways.