Le plan de Starmer réduit les factures d'énergie, prolonge les réductions de la taxe sur les carburants et aide les consommateurs de mazout de chauffage à faire face aux tensions mondiales. Starmer's plan cuts energy bills, extends fuel tax cuts, and aids heating oil users amid global tensions.

Le Premier ministre Keir Starmer a dévoilé un plan en cinq points pour alléger les coûts énergétiques, axé sur les consommateurs de mazout et les ménages vulnérables. Prime Minister Keir Starmer has unveiled a five-point plan to ease rising energy costs, focusing on heating oil users and vulnerable households. Un fonds d'urgence de 53 millions de livres sterling soutiendra des zones tributaires du mazout de chauffage, comme l'Irlande du Nord, tandis que tous les ménages recevront une réduction de 150 livres sterling en 2026. A £53 million emergency fund will support areas reliant on heating oil, such as Northern Ireland, while all households will receive a £150 energy bill discount in 2026. Les factures d'énergie pour les plus vulnérables seront réduites et plafonnées pendant trois mois, les entreprises énergétiques devant faire des économies par rapport au budget de l'année dernière. Energy bills for the most vulnerable will be cut and capped for three months, with energy firms required to pass on savings from last year’s budget. Le plafond des prix de l'énergie restera inchangé pendant l'été, sans augmentation prévue et sans légère réduction possible. The energy price cap will remain unchanged through summer, with no expected increases and possible slight reductions. La réduction de 5 p/litre de la consommation de carburant pour l'essence et le diesel a été prolongée jusqu'au 1er septembre 2026. The 5p-per-litre fuel duty cut on petrol and diesel has been extended to September 1, 2026. Starmer a mis en garde contre le fait que les tensions au Moyen-Orient pourraient entraîner des pénuries prolongées de pétrole. Starmer warned further support may be introduced if Middle East tensions cause prolonged oil shortages.