Aujourd'hui, c'est le 100e anniversaire du premier lancement de fusées modernes, alors que la NASA et ses partenaires avancent dans des missions lunaires d'exploration durable. Today marks the 100th anniversary of the first modern rocket launch, as NASA and partners advance crewed lunar missions for sustainable exploration.

Aujourd'hui marque le 100e anniversaire du premier lancement de fusées modernes, une étape marquante célébrée alors que l'humanité se prépare à une nouvelle ère d'exploration lunaire. Today marks the 100th anniversary of the first modern rocket launch, a milestone celebrated as humanity prepares for a new era of lunar exploration. La NASA et des partenaires internationaux font avancer les plans de missions en équipage sur la Lune, en s'appuyant sur des décennies de progrès dans les vols spatiaux. NASA and international partners are advancing plans for crewed missions to the Moon, building on decades of spaceflight progress. Cette nouvelle orientation vise à établir une présence durable sur la surface lunaire, soutenant la recherche scientifique et les futures activités dans l'espace profond. This renewed focus aims to establish a sustainable presence on the lunar surface, supporting scientific research and future deep-space endeavors.