Le Royaume-Uni met à jour la mesure de l'inflation pour refléter les dépenses modernes pour des articles comme le toilettage des animaux de compagnie et les caméras de bord, avec une inflation de 3 % en janvier. UK updates inflation measure to reflect modern spending on items like pet grooming and dashcams, with inflation at 3% in January.

Le Royaume-Uni a mis à jour sa mesure d'inflation pour y inclure la bière sans alcool, l'hummus, le toilettage des animaux de compagnie, les camping-cars et les caméras de tableau de bord, ce qui reflète l'évolution des habitudes de consommation vers une alimentation plus saine, des soins aux animaux de compagnie et la technologie des véhicules. The UK has updated its inflation measure to include alcohol-free beer, hummus, pet grooming, motorhomes, and dashboard cameras, reflecting shifting consumer habits toward healthier eating, pet care, and vehicle technology. Le Bureau des statistiques nationales a révisé le panier de 760 articles, remplaçant les produits périmés et adoptant des données de scanner de supermarchés pour plus de la moitié des prix des épiceries afin d'améliorer la précision. The Office for National Statistics revised the basket of 760 items, replacing outdated products and adopting supermarket scanner data for over half of grocery prices to improve accuracy. La collecte des prix de l'hôtel a été ajustée pour réduire la volatilité. Hotel price collection was adjusted to reduce volatility. L'inflation s'est établie à 3 % en janvier, les prévisions laissant supposer qu'elle pourrait rester proche de ce niveau en raison des pressions économiques mondiales. Inflation stood at 3% in January, with forecasts suggesting it may remain near that level due to global economic pressures.