Victoria conclut un accord de 125 millions de dollars avec des entreprises touchées par les lock-downs de 2020, évitant ainsi un procès. Victoria settles $125M lawsuit from businesses hurt by 2020 lockdowns, avoiding trial.

Le gouvernement victorien a accepté un règlement de 125 millions de dollars dans une action collective intentée par des milliers d'entreprises lésées par ses fermetures à clé de 2020, qui ont duré de juillet à octobre. The Victorian government has agreed to a $125 million settlement in a class action lawsuit filed by thousands of businesses harmed by its 2020 lockdowns, which lasted from July to October. L'affaire, qui faisait état de pertes financières dues à des restrictions à la pandémie liées à une défaillance de la quarantaine dans les hôtels, devait être jugée le 10 mars, mais elle a été réglée par un accord confidentiel. The case, alleging financial losses due to pandemic restrictions linked to a hotel quarantine failure, was set to go to trial on March 10 but was resolved through a confidential agreement. Le règlement, en attendant l'approbation de la Cour suprême, évite les procédures judiciaires prolongées et reconnaît les graves répercussions économiques sur les entreprises touchées, bien que les détails de la rémunération individuelle demeurent indéterminés. The settlement, pending Supreme Court approval, avoids prolonged legal proceedings and acknowledges the severe economic impact on affected businesses, though individual compensation details remain undetermined.