William McCann, 36 ans, arrêté à Juneau après une poursuite à grande vitesse pendant une tempête hivernale, est confronté à des charges de conduite avec facultés affaiblies, de fuite et de saut à la main. William McCann, 36, arrested in Juneau after a high-speed chase during a winter storm, faces impaired driving, fleeing, and bail-jumping charges.

William McCann, 36 ans, de Middleton, a été arrêté à Juneau, dans le comté de Dodge, le 15 mars, après une poursuite policière qui a commencé par des rapports de conduite erratique et un véhicule s'arrêtant pour demander de l'argent. William McCann, 36, of Middleton, was arrested in Juneau, Dodge County, on March 15 after a police chase that began with reports of erratic driving and a vehicle stopping to demand money. Les autorités l'ont poursuivi sur plusieurs routes, en utilisant une manœuvre PIT et un dispositif de déflation des pneus pour arrêter le véhicule. Authorities pursued him across multiple highways, using a PIT maneuver and a tire deflation device to stop the vehicle. McCann a été accusé d'avoir opéré en état d'ébriété, d'avoir fui et d'avoir sauté plusieurs fois la caution. McCann was charged with operating while impaired, felony fleeing/eluding, and multiple counts of bail jumping. L'incident s'est produit lors d'une tempête hivernale grave touchant le sud-est du Wisconsin. The incident occurred during a severe winter storm affecting southeast Wisconsin.