*Au-delà du Paradis* revient le 27 mars 2026, Humphrey Goodman affrontant un choix difficile de leadership alors qu'il s'adapte à la vie de marié à Shipton Abbott. *Beyond Paradise* returns March 27, 2026, with Humphrey Goodman facing a tough leadership choice as he adapts to married life in Shipton Abbott.

* Beyond Paradise* revient le 27 mars 2026 avec sa quatrième série, mettant en vedette l'inspecteur Humphrey Goodman et la femme Martha Lloyd s'adaptant à la vie mariée à Shipton Abbott. *Beyond Paradise* returns on 27 March 2026 with its fourth series, featuring Detective Humphrey Goodman and wife Martha Lloyd adjusting to married life in Shipton Abbott. Kris Marshall et Sally Bretton reprennent leurs rôles, Humphrey devant une décision professionnelle difficile impliquant un membre de l'équipe, départ du poste de police. Kris Marshall and Sally Bretton reprise their roles, with Humphrey facing a difficult professional decision involving a team member’s departure from the police station. Le récit explore sa lutte avec le leadership, la loyauté et le changement, marquant un moment crucial dans son développement de caractère. The storyline explores his struggle with leadership, loyalty, and change, marking a pivotal moment in his character’s development. La série continue de mélanger mystère, profondeur émotionnelle et croissance personnelle au sein de la communauté de village proche-knit. The series continues to blend mystery, emotional depth, and personal growth within the close-knit village community.