La Colombie-Britannique a mis sur pied des appareils pour une saison de feux de forêt de 2026 avec des applications records, du nouvel équipement et une formation élargie en raison de la faible quantité de neige et des incendies extrêmes de l'année dernière. British Columbia braces for a severe 2026 wildfire season with record applications, new equipment, and expanded training due to low snowpack and last year’s extreme fires.

La Colombie-Britannique se prépare à une saison des feux de forêt potentiellement sévère de 2026, avec un nombre record de 2 400 personnes qui postulent pour 200 à 250 postes de pompiers saisonniers. British Columbia is preparing for a potentially severe 2026 wildfire season, with a record 2,400 people applying for 200 to 250 seasonal firefighter positions. La province investit 14 à 21 millions de dollars dans de nouveaux équipements, dont 10 unités de protection des structures, un nouveau dépôt d'équipement à Prince George et un cinquième aéronef doté de la technologie de vision nocturne. The province is investing $14 million to $21 million in new equipment, including 10 structure-protection units, a new equipment depot in Prince George, and a fifth aircraft with night-vision technology. Plus de 1 700 services d'incendie, Premières nations et entrepreneurs ont reçu une formation sur les opérations d'interface entre les terres sauvages et les villes. Over 1,700 fire departments, First Nations, and contractors have received training for wildland-urban interface operations. La faible quantité de neige dans les régions clés et l'année dernière, la saison des incendies record a suscité des inquiétudes accrues, ce qui a entraîné des efforts accrus de préparation et des avertissements du public au sujet de la désinformation en ligne. Low snowpack in key regions and last year’s record-breaking fire season have heightened concerns, prompting expanded readiness efforts and public warnings about online misinformation.