La Chine met en garde contre les tarifs américains qui pourraient nuire aux relations; les pourparlers visent à éviter les représailles avant la visite potentiellement retardée de Trump. China warns U.S. tariffs could hurt trade, as talks aim to avoid escalation ahead of Trump’s potentially delayed visit.

La Chine a averti que les nouvelles actions tarifaires du président américain Donald Trump pourraient nuire aux relations commerciales bilatérales, à la suite de négociations de haut niveau à Paris. China has warned that U.S. President Donald Trump’s new tariff actions could harm bilateral trade relations, following high-level talks in Paris. Li Chenggang, représentant commercial chinois, s'est dit préoccupé par les enquêtes commerciales en cours aux États-Unis sur les industries manufacturières étrangères, affirmant qu'elles risquaient de compromettre la stabilité économique. Chinese trade official Li Chenggang expressed concern over ongoing U.S. trade investigations into foreign manufacturing, saying they risk undermining economic stability. Les deux parties ont convenu de travailler à la cohérence tarifaire avant la visite de Trump en Chine, qui pourrait être retardée en raison des conseils de direction militaire liés au conflit iranien, et non pas de la position de la Chine sur le détroit d'Hormuz. Both sides agreed to work toward tariff consistency ahead of Trump’s upcoming visit to China, which may be delayed due to military leadership advice related to the Iran conflict, not China’s stance on the Strait of Hormuz. Les responsables américains ont décrit les pourparlers comme constructifs et visant à prévenir les représailles, sans modifier la politique commerciale globale malgré l'évolution des outils. U.S. officials described the talks as constructive and aimed at preventing retaliation, with no changes to the overall trade policy despite evolving tools.