L'ancien dirigeant de l'IRA Gerry Adams est confronté à des allégations selon lesquelles il aurait dirigé des bombardements, y compris l'attaque de Manchester en 1996, dans le cadre d'un procès civil britannique. Former IRA leader Gerry Adams faces claims he directed bombings, including the 1996 Manchester attack, in a UK civil trial.

Dans un procès civil britannique, l'ancien dirigeant de l'IRA Gerry Adams est accusé par trois victimes d'attentats à la bombe d'être un stratège clé et membre du Conseil de l'Armée de l'IRA dans les années 1970 et 1990, y compris l'approbation de l'attentat de Manchester 1996. In a UK civil trial, former IRA leader Gerry Adams is accused by three bombing victims of being a key strategist and member of the IRA’s Army Council during the 1970s and 1990s, including approval of the 1996 Manchester bombing. Le journaliste John Ware et l'ancien officier britannique de l'armée Ian Liles ont témoigné en citant des rapports de renseignement et des entrevues avec d'anciens membres de l'IRA et des sources de renseignement, en affirmant qu'Adams avait des rôles de leadership et dirigé des attaques. Journalist John Ware and ex-British army officer Ian Liles testified, citing intelligence reports and interviews with former IRA members and intelligence sources, asserting Adams held leadership roles and directed attacks. Adams nie toute implication, appelant les revendications de temps interdit et politiquement motivé, tandis que son équipe juridique conteste la crédibilité de la preuve. Adams denies all involvement, calling the claims time-barred and politically motivated, while his legal team challenges the credibility of the evidence. L'affaire se poursuit. The case continues.