Un réservoir diesel de 1 800 gallons a coulé dans le lac Kansas au milieu de tempêtes, provoquant une intervention d'urgence sans déversement confirmé. A 1,800-gallon diesel tank sank in Kansas lake amid storms, sparking an emergency response with no spill confirmed.

Un réservoir de carburant diesel contenant environ 1 800 gallons a coulé dans le lac Tuttle Creek près de Manhattan, au Kansas, le dimanche après-midi vers 13 h 45, probablement en raison de vents violents et d'ondes affectant une barge commerciale. A diesel fuel tank containing about 1,800 gallons sank into Tuttle Creek Lake near Manhattan, Kansas, on Sunday afternoon around 1:45 p.m., likely due to high winds and waves affecting a commercial barge. Le Corps des ingénieurs de l'armée américaine a activé une intervention d'urgence, en coordination avec les organismes des États et fédéraux. The U.S. Army Corps of Engineers activated an emergency response, coordinating with state and federal agencies. Des booms de confinement ont été déployés, mais l'entrée de la crique est restée partiellement ouverte. Containment booms were deployed, but the cove’s entrance remained partially open. Aucun déversement de carburant n'a été confirmé et les premières évaluations laissent supposer un impact environnemental minime. No fuel spill has been confirmed, and initial assessments suggest minimal environmental impact. Les opérations de récupération débuteront mardi avec une équipe de plongée. Recovery operations are set to begin Tuesday with a dive team. Le public est conseillé d’éviter la crique jusqu’à nouvel ordre. The public is advised to avoid the cove until further notice.