Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Sujets populaires
Explorer par région
Le chantier naval de Guangzhou remporte un contrat pour la construction de deux nouveaux ferries pour l'Écosse, le remplacement des navires plus anciens et l'amélioration du service de fret et de passagers.
Guangzhou Shipyard International a été choisi comme constructeur privilégié pour deux nouveaux traversiers de 140 mètres pour le transport de marchandises et de flex pour l'Écosse, remplaçant les vieux navires du service Aberdeen à Kirkwall et Lerwick.
Le contrat, en attendant son approbation finale d'ici le 24 mars 2026, suit un processus d'approvisionnement concurrentiel qui évalue les critères techniques et financiers.
Les nouveaux ferries augmenteront la capacité de fret, réduiraient les temps de déplacement et transporteraient jusqu'à 200 passagers pendant les périodes de pointe.
Des représentants de CMAL, de Serco NorthLink Ferries et du gouvernement écossais ont salué la sélection pour l'amélioration de la fiabilité, de l'efficacité et du soutien des communautés insulaires éloignées.
Les travaux de construction devraient commencer au début de 2026, et la livraison devrait avoir lieu dans les cinq ans.
Guangzhou Shipyard wins contract to build two new ferries for Scotland’s Northern Isles route, replacing older vessels and improving freight and passenger service.