Un homme armé s'est enfui après une alerte policière près d'un lieu olympique; aucun blessé n'a été signalé, et les autorités le cherchent. A gunman fled after a police alert near an Olympic venue; no injuries reported, and authorities are searching for him.

Un tireur est en fuite après une alerte policière a provoqué une réaction majeure près d'un lieu olympique, les autorités faisant un essaim dans la zone dans un effort coordonné pour localiser et appréhender le suspect. A gunman is on the run after a police alert prompted a major response near an Olympic venue, with authorities swarming the area in a coordinated effort to locate and apprehend the suspect. Aucun blessé n'a été signalé et l'incident fait l'objet d'une enquête active. No injuries have been reported, and the incident is under active investigation. Les responsables exhortent le public à rester vigilant et à éviter la région pendant que les forces de l'ordre poursuivent leurs recherches. Officials are urging the public to stay alert and avoid the area while law enforcement continues its search.