Un homme du New Hampshire a été arrêté pour avoir causé plus de 30 fractures à son fils de 3 mois, ce qui a entraîné de multiples agressions et un crime de violence familiale. A New Hampshire man was arrested for allegedly causing over 30 fractures to his 3-month-old son, leading to multiple assault charges and a domestic violence felony.

Un homme de 36 ans de Nashua, New Hampshire, Drew Babcock, a été arrêté et inculpé de huit chefs d'agression au premier degré et d'une accusation de violence domestique après que son fils de 3 mois ait subi plus de 30 fractures. A 36-year-old Nashua, New Hampshire, man, Drew Babcock, was arrested and charged with eight counts of first-degree assault and a class A felony domestic violence charge after his 3-month-old son suffered over 30 fractures. Le nourrisson hospitalisé mais qui ne semble pas mettre sa vie en danger a été signalé aux autorités par la Division des enfants, des jeunes et des familles. The infant, hospitalized but not believed to be life-threatening, was reported to authorities by the Division of Children, Youth, and Families. Babcock est détenu sans caution et est prévu pour l'arrestation. Babcock is being held without bail and is scheduled for arraignment. La police demande aux témoins ou à quiconque de communiquer avec la Ligne de la criminalité au (603) 589-1665. Police are urging witnesses or anyone with information to contact the Crime Line at (603) 589-1665.