La Nouvelle-Zélande sollicite la participation du public pour interdire ou limiter trois produits chimiques toxiques d'ici le 16 décembre 2026, afin de respecter les normes environnementales mondiales et de protéger la santé. New Zealand seeks public input on banning or limiting three toxic chemicals by Dec. 16, 2026, to meet global environmental standards and protect health.

La Nouvelle-Zélande sollicite des commentaires du public sur les restrictions proposées pour trois nouveaux polluants organiques persistants, soit le chlorpyrifos, les MCCP et les LC-PCCP, qui ont été ajoutées à la Convention de Stockholm. New Zealand is seeking public feedback on proposed restrictions for three new Persistent Organic Pollutants—chlorpyrifos, MCCPs, and LC-PFCAs—added to the Stockholm Convention. Ces produits chimiques, connus pour leur persistance, leur longue distance de déplacement et leur accumulation dans les organismes, présentent de graves risques pour la santé et l'environnement. These chemicals, known for their persistence, long-range travel, and buildup in organisms, pose serious health and environmental risks. L'Office de protection de l'environnement consulte sur les interdictions ou les limites dans l'agriculture, l'industrie et les produits de consommation, et les règles sont en vigueur le 16 décembre 2026. The Environmental Protection Authority is consulting on bans or limits in agriculture, industry, and consumer products, with rules set to take effect December 16, 2026. Les contributions du public aideront à façonner les exemptions tout en assurant le respect des obligations internationales et la protection des personnes et des écosystèmes. Public input will help shape exemptions while ensuring compliance with international obligations and protecting people and ecosystems.