La police du district de Lake punit les déplacements illégaux à vélo sur des terrains protégés, en utilisant des drones et des pourboires publics pour faire respecter les interdictions et imposer des amendes jusqu'à 20 000 livres. Police in the Lake District are cracking down on illegal off-road biking on protected land, using drones and public tips to enforce bans and impose fines up to £20,000.

La police du district de Lake intensifie ses patrouilles pour arrêter le vélo hors route illégal sur des terres protégées de l'ISSS près de Calebreck, où l'utilisation non autorisée de motocyclettes, de quads et de 4x4s est interdite en vertu de la loi de 1981 sur la faune et la campagne. Police in the Lake District are increasing patrols to stop illegal off-road biking on protected SSSI land near Calebreck, where unauthorized use of motorcycles, quads, and 4x4s is banned under the Wildlife and Countryside Act 1981. Les autorités, y compris la police locale, l'équipe de lutte contre la criminalité rurale et l'autorité des parcs nationaux, utilisent des rapports publics, des photos, des données sur les véhicules et des drones pour attraper les délinquants, avec des amendes pouvant atteindre 20 000 livres. Authorities, including local police, the Rural Crime Team, and the National Park Authority, are using public reports, photos, vehicle data, and drones to catch offenders, with fines up to £20,000 possible. L'effort vise à protéger les écosystèmes fragiles, à prévenir les dommages environnementaux et à assurer un accès responsable aux visiteurs. The effort aims to protect fragile ecosystems, prevent environmental damage, and ensure responsible access for visitors.