Une troisième personne est morte après un incendie probablement causé par une batterie au lithium-ion défectueuse dans un immeuble pour personnes âgées d'Ottawa. A third person has died after a fire likely caused by a faulty lithium-ion battery in an Ottawa seniors' building.

Une troisième personne est morte des suites de blessures causées par un incendie de grande hauteur qui s'est déclaré samedi soir dans un immeuble de 19 étages sur la rue Somerset Ouest, à Ottawa, Centretown. A third person has died from injuries sustained in a high-rise fire that broke out Saturday night at a 19-storey building on Somerset Street West in Ottawa’s Centretown. L'incendie, signalé vers 21 h 30 le 14 mars, s'est produit dans une unité gérée par le Centre d'hébergement communautaire d'Ottawa et desservie par des aînés. The fire, reported around 9:30 p.m. on March 14, occurred in a unit managed by Ottawa Community Housing and served seniors. Les pompiers ont trouvé trois personnes inconscientes à l'intérieur et une sur un balcon; l'une est morte sur les lieux, deux plus tard est morte à l'hôpital. Firefighters found three people unconscious inside and one on a balcony; one died at the scene, two later died in hospital. Deux autres ont été blessés. Two others were injured. La fumée et les flammes lourdes ont entravé les efforts de réponse. Heavy smoke and flames hampered response efforts. Une enquête précoce suggère qu'une batterie au lithium-ion défectueuse a pu causer l'incendie, mais la cause exacte demeure à l'étude par les Services des incendies d'Ottawa et le Bureau du maréchal des incendies de l'Ontario. Early investigation suggests a faulty lithium-ion battery may have caused the fire, but the exact cause remains under review by Ottawa Fire Services and the Ontario Fire Marshal’s Office. Aucun détail sur les victimes n'a été libéré. No details about the victims have been released.