Deux hommes sont morts dans un accident de tête sur la route 46 près de Wasco au début de samedi; enquête en cours. Two men died in a head-on crash on Highway 46 near Wasco early Saturday; investigation ongoing.

Un accident de tête sur l'autoroute 46 près de Wasco tôt samedi matin a tué deux hommes : Stanley Carbajal, 36 ans, de Paso Robles, qui conduisait une Toyota Prius 2024 en direction ouest, et un homme de 20 ans, qui conduisait une Toyota Corolla 2011 en direction est. A head-on crash on Highway 46 near Wasco early Saturday morning killed two men: 36-year-old Stanley Carbajal of Paso Robles, driving a westbound 2024 Toyota Prius, and a 20-year-old Wasco man, driving an eastbound 2011 Toyota Corolla. La Corolla a franchi la voie opposée et a heurté la Prius vers 2 h 30. The Corolla crossed into the oncoming lane, striking the Prius at about 2:30 a.m. Les deux conducteurs ont été déclarés morts sur les lieux. Both drivers were pronounced dead at the scene. La cause de l'accident est toujours en cours d'enquête, les tests d'alcool et de drogues étant en cours. The cause of the crash remains under investigation, with alcohol and drug tests pending. Les autorités demandent instamment aux témoins de communiquer avec le CHP. Authorities are urging witnesses to contact the CHP.