Les Émirats arabes unis repoussent les attaques iraniennes ; Drones et missiles interceptés, incendie dans la zone pétrolière déclenché, aucun blessé. UAE repels Iranian attacks; drones and missiles intercepted, oil zone fire sparked, no injuries.

Les EAU ont repoussé les attaques iraniennes de missiles et de drones, les défenses aériennes interceptant les menaces et provoquant des explosions fortes. The UAE repelled Iranian missile and drone attacks, with air defenses intercepting threats and causing loud explosions. Un pétrolier près de Fujairah a été touché par un projectile inconnu, subissant des dommages mineurs mais sans blessure ni préjudice environnemental ; L’UKMTO enquête et appelle à la prudence. A tanker near Fujairah was struck by an unknown projectile, sustaining minor damage but no injuries or environmental harm; UKMTO is investigating and urging caution. Un drone a tiré sur la zone pétrolière de Fujairah, une installation énergétique clé, ce qui a déclenché des interventions d'urgence sans aucune victime. A drone strike ignited a fire at the Fujairah Oil Industry Zone, a key energy facility, prompting emergency response efforts with no casualties. Les autorités ont mis en garde contre la diffusion d'informations non vérifiées, car les tensions régionales s'aggravent dans le contexte des perturbations persistantes des exportations de pétrole et des répercussions du marché mondial. Authorities warned against spreading unverified information, as regional tensions escalate amid ongoing disruptions to oil exports and global market impacts.