Le Royaume-Uni investit 1,7 milliard de livres sterling dans le nord de l'Angleterre pour stimuler les infrastructures, le logement et l'emploi, ciblant des villes comme Liverpool et Manchester. The UK is investing £1.7 billion in northern England to boost infrastructure, housing, and jobs, targeting cities like Liverpool and Manchester.

Le gouvernement britannique a engagé 1,7 milliard de livres sterling de nouveaux fonds pour des projets de régénération dans tout le nord de l'Angleterre, dont 100 millions pour Liverpool et 120 millions pour le nord-est, dans le cadre de l'initiative du corridor de croissance du Nord. The UK government has committed £1.7 billion in new funding for regeneration projects across northern England, including £100 million for Liverpool and £120 million for the North East, as part of the Northern Growth Corridor initiative. L'investissement vise à accélérer les infrastructures, le logement et le développement économique dans des villes comme Liverpool, Manchester, Leeds, Newcastle et Sheffield, en soutenant des projets tels que la rénovation des gares, les liaisons de transport et la rénovation urbaine majeure. The investment aims to accelerate infrastructure, housing, and economic development in cities like Liverpool, Manchester, Leeds, Newcastle, and Sheffield, supporting projects such as station redevelopments, transport links, and major urban regeneration. Ce financement, qui vise à réduire les inégalités régionales et à stimuler la création d'emplois locaux, sera distribué aux maires régionaux pour accélérer les initiatives clés et débloquer les investissements privés. The funding, intended to reduce regional inequality and boost local job creation, will be distributed to regional mayors to fast-track key initiatives and unlock private investment.