Les analyses aux rayons X des échantillons de Bennu révèlent des roches fissurées et poreuses expliquant un réchauffement et un refroidissement rapides de la surface, résolvant un mystère de longue date. X-ray scans of Bennu samples reveal cracked, porous rocks explaining rapid surface heating and cooling, solving a long-standing mystery.

Le 17 mars 2026, la NASA a annoncé que des radiographies d'échantillons d'astéroïde Bennu révélaient de vastes fissures internes dans ses blocs, expliquant pourquoi la surface présentait une faible inertie thermique – chauffage rapide et refroidissement – en dépit d'une apparence accidentée. On March 17, 2026, NASA announced that X-ray scans of samples from asteroid Bennu revealed extensive internal cracks in its boulders, explaining why the surface showed low thermal inertia—rapid heating and cooling—despite appearing rugged. Cela résout un mystère de longue date : des données téléscopiques antérieures suggèrent une surface sablonneuse, mais la mission OSIRIS-REx a trouvé peu de telles zones. This resolves a long-standing mystery: earlier telescopic data suggested a sandy surface, but the OSIRIS-REx mission found few such areas. Les roches poreuses et fracturées permettent une dissipation de la chaleur rapide, en fonction des observations thermiques. The porous, fractured rocks allow heat to dissipate quickly, matching thermal observations. Les résultats, fondés sur l'analyse par la Terre des échantillons retournés, améliorent la compréhension de la composition des astéroïdes et ont des implications pour la défense planétaire et l'utilisation des ressources spatiales. The findings, based on Earth-based analysis of returned samples, enhance understanding of asteroid composition and have implications for planetary defense and space resource use.