Un garçon de 12 ans est critique après avoir été frappé par une voiture alors qu'il conduisait un scooter électrique sur un sentier à Newcastle le 15 mars. A 12-year-old boy is critical after being hit by a car while riding an electric scooter on a footpath in Newcastle on March 15.

Un garçon de 12 ans est en état critique après avoir été frappé par une Volvo V40 rouge sur Earsdon Close à Newcastle le 15 mars, juste avant 17h, tout en faisant du scooter électrique sur un sentier piétonnier et en traversant la route. A 12-year-old boy is in critical condition after being hit by a red Volvo V40 on Earsdon Close in Newcastle on March 15, just before 5 p.m., while riding an electric scooter on a footpath and crossing the road. Les services d'urgence ont réagi rapidement, la route ayant été fermée pendant plusieurs heures avant de rouvrir à 21 h 30. Emergency services responded quickly, with the road closed for several hours before reopening at 9:30 p.m. Le conducteur de 48 ans a été arrêté pour avoir été soupçonné d'avoir causé des blessures graves par une conduite négligente, mais a été libéré sous enquête. The 48-year-old driver was arrested on suspicion of causing serious injury by careless driving but has been released under investigation. La police de Northumbria exhorte les témoins ou toute personne ayant une caméra de bord ou une vidéo de surveillance à communiquer avec eux en utilisant le numéro de référence NP-20260315-0695 par téléphone, sur les médias sociaux ou sur leur site Web. Northumbria Police are urging witnesses or anyone with dash cam or CCTV footage to contact them using reference number NP-20260315-0695 via phone, social media, or their website. La famille des garçons a été informée et reçoit un soutien. The boy’s family has been informed and is receiving support.