Un jury a été renvoyé du procès pour meurtre de Liam O'Leary dans le décès par poignard de John Casserly en 2024 dans le comté de Mayo, l'affaire étant reportée au 15 avril 2026. A jury was dismissed from Liam O'Leary's murder trial in the 2024 stabbing death of John Casserly in County Mayo, with the case rescheduled for April 15, 2026.

Un jury a été libéré du procès de Liam O'Leary, 33 ans, accusé d'avoir tué John Casserly, 58 ans, dans un logement à Ballina, comté de Mayo, entre le 23 et 24 octobre 2024. A jury has been discharged from the trial of Liam O'Leary, 33, accused of murdering John Casserly, 58, at a housing unit in Ballina, County Mayo, between October 23 and 24, 2024. Le procès à la Cour pénale centrale a été arrêté en raison d'une "situation malheureuse", incitant le juge Melanie Greally à excuser les jurés, qui ne serviront pas dans un jury pendant cinq ans. The trial at the Central Criminal Court was halted due to an "unfortunate situation," prompting Judge Melanie Greally to excuse the jurors, who will not serve on a jury for five years. Les procureurs avaient décrit l'attaque comme "une sauvagerie presque indescriptible", Casserly étant retrouvé mort de 27 coups de couteau et de multiples blessures à contusion et incisions. Prosecutors had described the attack as "almost indescribable savagery," with Casserly found dead from 27 stab wounds and multiple blunt and incised injuries. L'affaire devrait être de nouveau mentionnée le 15 avril 2026. The case is set to be mentioned again on April 15, 2026.