Une séance de médiation entre le district scolaire d'Hibbing et l'AFSCME Local 480 s'est terminée sans accord, laissant une grève possible dès le 18 mars 2026. A mediation session between the Hibbing School District and AFSCME Local 480 ended without agreement, keeping a strike possible as early as March 18, 2026.

Une séance de médiation entre le district scolaire d'Hibbing et l'AFSCME Local 480 s'est terminée sans un accord provisoire, laissant ouverte la possibilité d'une grève dès le 18 mars 2026. A mediation session between the Hibbing School District and AFSCME Local 480 ended without a tentative agreement, leaving the possibility of a strike open as early as March 18, 2026. Le syndicat, qui représente 115 employés dont les gardiens, secrétaires et personnel informatique, n'a pas retiré son avis d'intention de grève. The union, representing 115 employees including custodians, secretaries, and IT staff, has not withdrawn its notice of intent to strike. Les écoles fonctionnent normalement avec l'apprentissage précoce, l'éducation communautaire et les activités de printemps se poursuivent comme prévu. Schools operated normally with early learning, community education, and spring activities continuing as planned. Le district a cité des difficultés financières et souligné son engagement envers l'apprentissage des élèves, tout en reconnaissant le stress causé par la dispute du travail non résolue. The district cited financial challenges and emphasized its commitment to student learning, while acknowledging the stress caused by the unresolved labor dispute. Aucun autre détail n'a été fourni sur l'issue des pourparlers. No further details were provided on the outcome of the talks.