Le Royaume-Uni réduit de 30% le financement pour la physique et l'astronomie, sort du LHC en passant à l'IA et au quantique dans un contexte de crainte d'une perte d'innovation à long terme. UK cuts 30% of physics/astronomy funding, exits LHC upgrade, shifting to AI and quantum amid fears of long-term innovation loss.

Le Royaume-Uni réduit de 30% son financement pour la physique des particules et l'astronomie, se retirant d'une mise à niveau clé du Grand collisionneur de hadrons, dans le cadre d'un passage vers la recherche appliquée en IA et en informatique quantique. The UK is cutting 30% of its particle physics and astronomy funding, pulling out of a key upgrade to the Large Hadron Collider, as part of a shift toward applied research in AI and quantum computing. Les scientifiques mettent en garde contre cette décision, motivée par un nouveau système de financement UKRI qui donne la priorité aux objectifs du gouvernement plutôt qu'à la science basée sur la curiosité, risquant l'innovation à long terme et la perte de talents, malgré les contraintes financières citées par les responsables. Scientists warn the move, driven by a new UKRI funding system prioritizing government goals over curiosity-driven science, risks long-term innovation and talent loss, despite officials citing financial constraints.