L'accord commercial entre les États-Unis et l'Indonésie accroît l'accès américain aux minéraux essentiels et à l'énergie, réduit les tarifs douaniers et promeut des normes partagées. U.S.-Indonesia trade deal boosts American access to critical minerals and energy, cuts tariffs, and promotes shared standards.

Un nouvel accord commercial entre les États-Unis et l'Indonésie, annoncé en mars 2026, assure l'accès américain aux minéraux essentiels de l'Inde comme le nickel et les combustibles fossiles. L'Indonezie élargit ainsi les investissements des États-unis dans l'exploitation minière et le raffinage, assouplit les règles d'exportation et s'engage à 15 milliards de dollars pour les achats d'énergie américains. A new U.S.-Indonesia trade agreement, announced in March 2026, secures American access to Indonesia’s critical minerals like nickel and fossil fuels, with Indonesia expanding U.S. investment in mining and refining, easing export rules, and committing to $15 billion in U.S. energy purchases. En retour, les États-Unis ont réduit un tarif menacé de 32% à 19% et accordé des droits nuls sur les exportations clés, notamment l'huile de palme, le café, le cacao, les épices et le caoutchouc. In return, the U.S. reduced a threatened 32% tariff to 19% and granted zero tariffs on key exports including palm oil, coffee, cocoa, spices, and rubber. L'accord comprend la coopération sur les petits réacteurs nucléaires modulaires et un couloir d'exportation de charbon américain, tandis que de nouvelles règles exigent des entreprises étrangères qu'elles respectent les mêmes normes fiscales, environnementales et du travail que les sociétés nationales. The deal includes cooperation on small modular nuclear reactors and a U.S. coal export corridor, while new rules require foreign firms to follow the same tax, environmental, and labor standards as domestic companies. Le pacte reflète les efforts des États-Unis pour réduire la dépendance à l'égard de la Chine dans les chaînes d'approvisionnement et stimuler les exportations d'énergie, alors que l'Indonésie cherche à équilibrer ses relations avec les deux puissances. The pact reflects U.S. efforts to reduce reliance on China in supply chains and boost energy exports, as Indonesia seeks to balance relations with both powers.