Un homme d'Australie-Occidentale a conservé son permis d'arme malgré les liens de son frère avec des gangs, car un tribunal n'a trouvé aucun risque réel d'accès à l'arme. A West Australian man kept his gun license despite his brother's gang ties, as a tribunal found no real risk of weapon access.

Un homme d’Australie-Occidentale a remporté un appel pour conserver son permis d’arme après que la police a tenté de le révoquer en raison de l’appartenance de son frère éloigné à un gang de motards hors-la-loi. A West Australian man won an appeal to keep his gun licence after police sought to revoke it due to his estranged brother’s membership in an outlaw motorcycle gang. Le tribunal administratif de l'État a jugé que l'homme restait une personne en bonne santé et qu'il n'y avait aucun risque réaliste d'accès à des armes à feu par son frère, qui n'avait pas eu de contact depuis 2024 et ne connaissait pas les armes à feux. The State Administrative Tribunal ruled the man remained a fit and proper person, finding no realistic risk of firearm access by his sibling, who had no contact since 2024 and was unaware of the firearms. Le tribunal a souligné que les liens familiaux distants ne justifiaient pas l'annulation, mais il a averti qu'un contact futur pourrait déclencher un examen. The tribunal emphasized that distant family ties alone do not justify cancellation, but warned future contact could trigger a review. La police dit que le résultat montre que le système fonctionne comme prévu. Police say the outcome shows the system is working as intended.