Un footballeur de 19 ans, guéri d'une grave lésion cérébrale à Ibiza après une opération d'urgence et une rééducation intensive, prévoit maintenant de courir le marathon de Londres. A 19-year-old footballer recovered from a severe brain injury in Ibiza after emergency surgery and intensive rehab, now plans to run the London Marathon.

Un footballeur de 19 ans du Yateley United, Daniel Hurst, a passé quatre mois à se rétablir à l'hôpital Frimley Park après une grave blessure à la tête sur Ibiza en mai 2025. A 19-year-old footballer from Yateley United, Daniel Hurst, spent four months recovering at Frimley Park Hospital after a severe head injury in Ibiza in May 2025. Il a disparu pendant une sortie d'équipe, il a été retrouvé inconscient et transporté par avion à Majorque pour une intervention chirurgicale d'urgence, y compris l'ablation du crâne pour réduire le gonflement cérébral. He went missing during a team outing, was found unconscious, and airlifted to Majorca for emergency surgery, including skull removal to reduce brain swelling. Transféré à Surrey, il est devenu le plus jeune patient jamais traité dans l'unité d'AVC de l'hôpital pour une lésion cérébrale traumatique. Incapable au départ de marcher ou de parler. Transferred to Surrey, he became the youngest patient ever treated on the hospital’s stroke unit for traumatic brain injury, initially unable to walk or talk. Grâce à une rééducation intensive, il a fait des progrès remarquables, est retourné au football et au travail, et prévoit de courir le marathon de Londres pour recueillir des fonds pour l'hôpital. Through intensive rehabilitation, he has made remarkable progress, returning to football and work, and plans to run the London Marathon to raise funds for the hospital. Sa famille et lui exhortent les voyageurs à rester ensemble et à être attentifs aux alentours, soulignant que le rétablissement est possible après un tel traumatisme. He and his family urge travelers to stay together and remain aware of surroundings, emphasizing that recovery is possible after such trauma. Le personnel médical a loué sa résilience et l'efficacité des soins précoces. Medical staff praised his resilience and the effectiveness of early, comprehensive care.