Un homme de 21 ans a été condamné à 4 ans et 8 mois de prison pour une vague de cambriolages sur 9 mois dans 15 villages du Cambridgeshire, volant des milliers d'objets et une voiture, et tentant de faire irruption. A 21-year-old man was sentenced to 4 years and 8 months in prison for a nine-month burglary spree across 15 Cambridgeshire villages, stealing thousands in items and a car, and attempting break-ins.

Un homme de 21 ans, JJ Smith, a été condamné à quatre ans et huit mois de prison pour une série de cambriolages sur 15 villages du Cambridgeshire entre mai et décembre 2025. A 21-year-old man from Northstowe, Jj Smith, was sentenced to four years and eight months in prison for a nine-month burglary spree across 15 Cambridgeshire villages from May to December 2025. Il a volé des milliers de livres d'objets, y compris des outils de jardinage, du matériel de pêche et une Seat Ateca, et a tenté des cambriolages dans plusieurs villes. He stole thousands of pounds in items including garden tools, fishing gear, and a Seat Ateca, and attempted break-ins in several towns. Smith a plaidé coupable à 10 cambriolages, quatre tentatives de cambriole, vol de véhicule, conduite dangereuse et autres infractions, et il a été interdit de conduire pendant plus de quatre ans. Smith pleaded guilty to 10 burglaries, four attempted burglaries, vehicle theft, dangerous driving, and other offenses, and was banned from driving for over four years. Les autorités ont déclaré que ses crimes avaient causé une détresse importante et qu'ils étaient devenus plus graves, mais ils ont été résolus grâce à la coopération du public et à la persistance de la police. Authorities said his crimes caused significant distress and escalated in severity, but were resolved through public cooperation and police persistence.