La Colombie a arrêté Angel Aguilar, le cerveau présumé de l'assassinat du candidat à la présidentielle équatorienne en 2023, lié au gang Los Lobos. Colombia arrested Angel Aguilar, suspected mastermind of Ecuador’s 2023 presidential candidate assassination, linked to Los Lobos gang.

La Colombie a arrêté Angel Aguilar, un ressortissant équatorien lié à l'assassinat en 2023 du candidat présidentiel équatoriens Fernando Villavicencio, qui a été tué par des hommes armés devant un rassemblement de campagne à Quito. Colombia has arrested Angel Aguilar, an Ecuadoran national linked to the 2023 assassination of Ecuadorian presidential candidate Fernando Villavicencio, who was killed by gunmen outside a campaign rally in Quito. Aguilar, soupçonné d'être le cerveau de l'attaque et un membre haut placé du gang de drogue Los Lobos en Équateur, a été arrêté à l'aéroport de Bogotá après son arrivée du Mexique. Aguilar, suspected of being the mastermind behind the attack and a high-ranking member of Ecuador’s Los Lobos drug gang, was detained at Bogotá’s airport after arriving from Mexico. Les autorités affirment qu'il a utilisé sa libération conditionnelle de 2022 pour poursuivre ses activités criminelles. Authorities allege he used his 2022 parole from a prior murder conviction to continue criminal activities. L'arrestation fait suite à une coopération trilatérale entre la Colombie, l'Équateur et le Mexique, dans un contexte de tensions diplomatiques en cours sur la sécurité des frontières et la criminalité transfrontalière. The arrest follows trilateral cooperation between Colombia, Ecuador, and Mexico, amid ongoing diplomatic tensions over border security and cross-border crime. En 2024, l'Équateur a condamné cinq suspects à des peines allant jusqu'à 34 ans de prison, et une douzaine d'autres sont toujours en procès. In 2024, Ecuador sentenced five suspects to up to 34 years in prison, with a dozen others still on trial.