Disney se restructure pour une croissance en flux; les prix du gaz augmentent à 3,45 $ / gallon au milieu de la demande saisonnière. Disney restructures for streaming growth; gas prices rise to $3.45/gallon amid seasonal demand.

Disney restructure ses divisions de divertissement pour donner la priorité au streaming et aux contenus originaux dans un contexte de concurrence croissante, tandis que les nouvelles réclamations d'archives remettent en question certains aspects du militantisme syndical précoce de Cesar Chavez, bien qu'aucune faute n'ait été prouvée. Disney is restructuring its entertainment divisions to prioritize streaming and original content amid rising competition, while new archival claims question aspects of Cesar Chavez’s early labor activism, though no misconduct has been proven. Le Département de l'énergie des États-Unis rapporte une légère hausse du prix national du gaz à une moyenne de 3,45 $ le gallon, tirée par la demande saisonnière et l'entretien des raffineries, avec un nouvel outil de suivi en temps réel maintenant disponible pour aider les consommateurs à surveiller les coûts du carburant. The U.S. Department of Energy reports a slight rise in national gas prices to an average of $3.45 per gallon, driven by seasonal demand and refinery maintenance, with a new real-time tracking tool now available to help consumers monitor fuel costs.