L'ancien adjoint Carson Quam condamné à 18 mois pour possession de pornographie enfantine, sans appel. Former deputy Carson Quam sentenced to 18 months for child porn possession, no appeal freedom.

L'ancien adjoint du comté de Cass, Carson Quam, 27 ans, a été condamné à 18 mois de prison le 18 mars 2026, après avoir plaidé coupable à cinq chefs d'accusation pour possession de pornographie juvénile. Former Cass County deputy Carson Quam, 27, was sentenced to 18 months in prison on March 18, 2026, after pleading guilty to five counts of possessing child pornography. Le juge a ordonné la garde immédiate, rejetant un accord de plaidoyer qui lui aurait permis de rester libre en attendant l'appel. The judge ordered immediate custody, rejecting a plea deal that would have allowed him to remain free pending appeal. Les preuves ont montré des centaines d'images représentant des enfants âgés de 2 à 14 ans sur son téléphone, sa clé USB et son téléviseur entre 2021 et 2024. Evidence showed hundreds of images depicting children aged 2 to 14 on his phone, USB drive, and TV between 2021 and 2024. Quam, qui a démissionné en septembre 2024, n'avait aucun casier judiciaire et s'est excusé, reconnaissant avoir manqué à sa confiance. Quam, who resigned in September 2024, had no prior criminal record and apologized, acknowledging his breach of trust. L'affaire a été poursuivie par le comté de Grand Forks en raison d'un conflit d'intérêts, et la cour a imposé une probation et un enregistrement des délinquants sexuels. The case was prosecuted by Grand Forks County due to a conflict of interest, and the court imposed probation and sex offender registration. Il a l'intention de faire appel d'un mandat. He plans to appeal a search warrant ruling.