Un homme de Smethwick fait face à des accusations après que 943 kg de cocaïne, d'une valeur de 75 millions £, ont été trouvés dans des palettes de bananes aux docks de Southampton. A man in Smethwick faces charges after 943kg of cocaine, worth £75 million, was found in banana pallets at Southampton Docks.

Un homme de Smethwick a été inculpé pour la saisie de 943 kg de cocaïne, d'une valeur estimée à 75 millions de livres sterling, caché dans des palettes de bananes aux docks de Southampton. A man from Smethwick has been charged in connection with the seizure of 943kg of cocaine, worth an estimated £75 million, hidden in banana pallets at Southampton Docks. La drogue, expédiée du Nicaragua via le Panama, a été découverte par des agents de la Force Frontière travaillant avec l'Agence Nationale pour la Crime. The drugs, shipped from Nicaragua via Panama, were discovered by Border Force officers working with the National Crime Agency. Deux hommes, Daniel Dumitru, 37 ans et Andrew Smyth, 46 ans, accusés tous deux d'avoir importé des drogues de classe A, doivent comparaître devant le tribunal de Southampton. Two men, Daniel Dumitru, 37, and Andrew Smyth, 46, both charged with importing class A drugs, are due to appear at Southampton Magistrates' Court. L'arrestation fait partie d'une opération majeure visant un réseau de contrebande à travers la Manche. The arrest is part of a major operation targeting a cross-Channel smuggling network.