Un comité médical a examiné Imran Khan en prison pour une grave maladie oculaire; les résultats guideront le transfert potentiel, mais ce sont les autorités pénitentiaires qui décident. A medical board examined Imran Khan in jail for a serious eye condition; results will guide potential transfer, but prison authorities decide.

Un comité médical nommé par la Haute Cour d'Islamabad a examiné mercredi l'ancien Premier ministre Imran Khan à la prison d'Adiala pour son occlusion de la veine rétinienne centrale (CRVO), une maladie oculaire grave. A medical board appointed by the Islamabad High Court examined former Prime Minister Imran Khan at Adiala Jail on Wednesday for his central retinal vein occlusion (CRVO), a serious eye condition. L'équipe de cinq personnes, composée d'ophtalmologistes, de cardiologues et de spécialistes en ENT, a effectué une évaluation pendant deux heures et remettra un rapport au commissaire en chef. The five-member team, including ophthalmologists, cardiologists, and ENT specialists, conducted a two-hour assessment and will submit a report to the chief commissioner. Khan, 73 ans, est emprisonné depuis août 2023 et subit un traitement à l'Institut pakistanais des sciences médicales. Une troisième injection est prévue le 23 mars prochain. Khan, 73, has been imprisoned since August 2023 and is undergoing treatment at the Pakistan Institute of Medical Sciences, with a third injection scheduled for March 23. Le tribunal a ordonné l'examen après qu'une pétition ait demandé son transfert à l'hôpital international Shifa, mais il a souligné que les décisions de transfert relèvent des autorités pénitentiaires en vertu des règles existantes. The court ordered the examination after a petition sought his transfer to Shifa International Hospital, but emphasized that transfer decisions rest with prison authorities under existing rules. Les conclusions du conseil guideront les prochaines étapes du gouvernement, tandis que la cour a également réaffirmé le droit de Khan à des visites juridiques et familiales et exigé que sa famille soit informée de problèmes de santé graves. The board’s findings will guide the government’s next steps, while the court also reaffirmed Khan’s rights to legal and family visits and required that his family be informed of serious health issues.