Une femme est morte et un homme a été blessé dans une collision frontale sur l'avenue Carling à Ottawa mercredi soir. A woman died and a man was injured in a head-on crash on Ottawa’s Carling Avenue Wednesday evening.

Une femme est morte et un homme a été blessé dans une collision frontale sur l'avenue Carling près de Moodie Drive à Ottawa mercredi soir vers 19h15, ont confirmé la police et les ambulanciers. A woman died and a man was injured in a head-on collision on Carling Avenue near Moodie Drive in Ottawa Wednesday evening around 7:15 p.m., police and paramedics confirmed. La femme a été déclarée morte sur les lieux; l'homme n'a pas subi de blessures mortelles et a été transporté à l'hôpital. The woman was pronounced dead at the scene; the man sustained non-life-threatening injuries and was taken to hospital. L'avenue Carling a été fermée pendant plusieurs heures. Les autorités enquêtent. Carling Avenue was closed for several hours as authorities investigated. L'identité des personnes impliquées et la cause de l'accident restent inconnues. The identities of those involved and the cause of the crash remain undisclosed.