Buffalo pourrait augmenter les impôts fonciers de 25% en 2026/27 pour couvrir un déficit de 109 millions de dollars, dans l'attente d'une approbation budgétaire. Buffalo could raise property taxes by 25% in 2026/27 to cover a $109 million deficit, pending budget approval.

Buffalo pourrait faire face à une augmentation de 25% des impôts fonciers en 2026/27 pour remédier à un déficit budgétaire de 109 millions de dollars, le maire Sean Ryan citant un défi structurel de 1,8 milliard de dollars et des réserves épuisées. Buffalo may face a 25% property tax levy increase in 2026/27 to address a $109 million budget shortfall, with Mayor Sean Ryan citing a $1.8 billion structural deficit and depleted reserves. Alors que les taux d'imposition de Buffalo restent modérés par rapport aux autres grandes villes new-yorkaises, les résidents ont exprimé leur inquiétude lors d'une audience publique sur des hausses potentielles dépassant le plafond de 2% fixé par l'État, exhortant à la protection des ménages à faible revenu et à revenu fixe. While Buffalo’s tax rates remain moderate compared to other major New York cities, residents expressed concern at a public hearing over potential hikes exceeding the state’s 2% cap, urging protections for low- and fixed-income households. L'impact fiscal final dépendra de la proposition budgétaire du maire pour avril et de l'approbation par le Conseil commun d'ici au 22 mai. The final tax impact will depend on the mayor’s April budget proposal and Common Council approval by May 22.