La Haute Cour de Delhi lève l'interdiction de voyager des fondateurs de NDTV, leur permettant de voyages à l'étranger pendant qu'ils aident la CBI. Delhi High Court lifts travel ban on NDTV founders, allowing foreign travel while they aid CBI probe.

La Haute Cour de Delhi a annulé les circulaires Look Out contre Prannoy Roy et Radhika Roy, fondateurs de NDTV. Elle leur permettait de voyager à l'étranger pourvu qu'ils continuent à coopérer avec l'enquête du CBI. The Delhi High Court has quashed Look Out Circulars against NDTV founders Prannoy Roy and Radhika Roy, allowing them to travel abroad, provided they continue cooperating with the CBI investigation. La décision du tribunal fait suite à la clôture d'une affaire de 2017 liée aux questions de prêts, que le CBI a citée comme faisant partie d'un schéma plus large affectant 83 comptes. The court’s decision follows the closure of a 2017 case linked to loan matters, which the CBI cited as part of a broader pattern affecting 83 accounts. Un FIR de 2019 est toujours en cours d'enquête sans que des accusations aient été déposées. A 2019 FIR remains under investigation without charges filed. La décision reflète la préoccupation judiciaire concernant les restrictions de voyage prolongées et confirme le principe selon lequel ces mesures ne devraient pas s'étendre indéfiniment. The ruling reflects judicial concern over prolonged travel restrictions and upholds the principle that such measures should not extend indefinitely.