Un jeune conducteur distrait a frappé et tué Leslie Brown dans un passage pour piétons de Bozeman le 26 février; cas en cours d'examen pour des accusations possibles. A distracted juvenile driver struck and killed Leslie Brown in a Bozeman crosswalk on Feb. 26; case under review for possible charges.

Un accident mortel de piéton sur West Oak Street à Bozeman le 26 février a tué une résidente locale Leslie Brown après qu'un conducteur juvénile, distrait par l'activité à l'intérieur du véhicule, ait changé de voie et l'ait frappée dans un passage pour piétons marqué. A fatal pedestrian crash on West Oak Street in Bozeman on February 26 killed local resident Leslie Brown after a juvenile driver, distracted by activity inside the vehicle, changed lanes and struck her in a marked crosswalk. La police a conclu l'enquête en déclarant que la vitesse excessive n'était pas un facteur, mais que la conduite inattentive et distraite étaient les causes clés. Police concluded the investigation, stating excessive speed was not a factor, but inattentive and distracted driving were key causes. Le conducteur, dont l'identité n'a pas été révélée en raison de son âge, a omis de remarquer qu'une voiture devant lui s'était arrêtée pour permettre à Brown de traverser. The driver, whose identity is not being released due to age, failed to notice a car ahead had stopped to allow Brown to cross. L'affaire est maintenant examinée par les procureurs de la ville et du comté, qui décideront si des accusations seront portées. The case is now under review by city and county attorneys, who will decide whether to file charges.