Le lanceur des Giants Hayden Birdsong, 24 ans, manquera les saisons 2026 et 2027 après une opération Tommy John en raison de blessures aux ligaments et à l'avant-bras. Giants pitcher Hayden Birdsong, 24, to miss 2026 and 2027 after Tommy John surgery due to ligament and forearm injuries.

Le lanceur des Giants de San Francisco, Hayden Birdsong, 24 ans, subira une opération Tommy John, mettant fin à sa saison 2026 et le laissant probablement hors-jeu jusqu'à mi-2027. San Francisco Giants pitcher Hayden Birdsong, 24, will undergo Tommy John surgery, ending his 2026 season and likely keeping him out until mid-2027. Diagnostiqué avec une entorse au ligament collatéral ulnaire et à l'avant-bras, la décision fait suite à un déclin de ses performances et des problèmes de commandement en cours. Diagnosed with a sprained ulnar collateral ligament and forearm strain, the decision follows a decline in performance and ongoing command issues. Birdsong, qui avait une moyenne de 4,80 en 2025 et a montré des promesses avec une moyenne d'une demi-heure dans les mineurs en 2024, sera placé sur la liste des blessés pendant 60 jours, préservant son temps de service. Birdsong, who had a 4.80 ERA in 2025 and showed promise with a 2.51 ERA in the minors in 2024, will be placed on the 60-day injured list, preserving his service time. Son absence crée une incertitude de rotation alors que les Giants envisagent des options internes comme Seymour, Whisenhunt et Tidwell ou des mouvements externes, tout en faisant face à l'agence libre pour les lanceurs clés Ray et Mahle. His absence creates rotation uncertainty as the Giants consider internal options like Seymour, Whisenhunt, and Tidwell, or external moves, while also facing free agency for key pitchers Ray and Mahle.