Un accident de minivan a blessé deux adultes à Rochester; la police soupçonne une déficience du conducteur. A minivan crash injured two adults in Rochester; police suspect driver impairment.

Deux adultes ont été blessés mardi matin à Rochester quand une mini-fourgonnette s'est écrasée dans une maison près de Willow Creek Middle School vers 6h30. Two adults were injured Tuesday morning in Rochester when a minivan crashed into a home near Willow Creek Middle School around 6:30 AM. La police a d'abord signalé que des enfants avaient été blessés, mais plus tard elle a précisé que les victimes étaient des adultes endormis à l'intérieur de la résidence. Police initially reported children were injured, but later clarified the victims were adults asleep inside the residence. Ils ont été emmenés à l'hôpital St. Mary. Both were taken to St. Marys Hospital. Les autorités soupçonnent que le conducteur était débilité, bien que l'identité du chauffeur reste inconnue. Authorities suspect the driver was impaired, though the driver’s identity remains undisclosed. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing. Trois personnes ont été blessées dans deux accidents sur la route 61 près de Lake City jeudi après-midi. Separately, three people were injured in two crashes on Highway 61 near Lake City Thursday afternoon. Les deux incidents ont impliqué des VUS, et n'ont pas été liés à l'alcool. Both incidents involved SUVs, resulted in non-life-threatening injuries, and were not alcohol-related.