Le parlement du Myanmar commence à choisir un nouveau président le 30 mars, avec une victoire attendue d'un candidat soutenu par l'armée qui maintiendra le contrôle militaire sous une façade civile. Myanmar’s parliament begins selecting a new president on March 30, with a military-backed candidate expected to win, maintaining military control under a civilian facade.

Le parlement du Myanmar va commencer à choisir un nouveau président le 30 mars, après une élection contestée remportée par un parti soutenu par l'armée. Myanmar’s parliament will begin selecting a new president on March 30, following a contested election won by a military-backed party. Le processus implique des nominations de l'armée et des deux chambres du parlement, avec trois candidats à être examinés avant qu'un soit choisi comme président et deux vice-présidents. The process involves nominations from the military and both houses of parliament, with three candidates to be vetted before one is chosen as president and two as vice presidents. Le chef de la junte Min Aung Hlaing devrait remporter, mais il doit démissionner comme commandant en chef pour se conformer à la constitution. Junta leader Min Aung Hlaing is expected to win, though he must step down as Commander-in-Chief to comply with the constitution. Les analystes disent que le vote reflète une continuation du contrôle militaire sous une façade civile, pas une véritable transition démocratique. Analysts say the vote reflects a continuation of military control under a civilian facade, not a genuine democratic transition. Depuis le coup d'État de 2021, la Birmanie est confrontée à un conflit continu et à une résistance armée, le pouvoir réel restant entre les mains des militaires. Since the 2021 coup, Myanmar has faced ongoing conflict and armed resistance, with real power remaining in military hands.